デイビッド・フレンチ
たった1回の世論調査結果で複数の点がわかることは、そう多くない。なぜドナルド・トランプ大統領は、政治的にもろいのか。なぜ彼は、政治的な回復力があるのか。そしてなぜ、何百万人もの米国人がいまだにMAGA（Make America Great Again、米国を再び偉大に）運動を正しく理解していないのか。しかし、私は最近、それを可能にする一つのグラフィックを目にした。
それは先週発表されたCBSとYouGovの世論調査によるもので、最も重要な発見は、一見するとそれほど面白くなさそうなものだった。CBSによると、トランプ氏の（移民）強制送還プログラムの目標に賛成する米国人は55％で、反対の45％と10ポイント差だった。
その一方、トランプ氏のやり方については、56％対44％という僅差（きんさ）で不支持の方が多い。米国人の大多数は、トランプ大統領のやりたいことは好きだが、そのやり方は好きではないのだ。
手法は不人気、でも目的に支持
同様の分析は、トランプ氏の関税に対するアプローチにも当てはまる。トランプ氏の関税貿易プログラムの目標については、米国人の意見は真っ二つに割れているが、その手法については不支持が多数派（63％）を占めている。
トランプ氏の目標への支持と…
